Часто покупают вместе
Информация о товаре
Общие характеристики
Тип продукта
Бренд
Коллекция
-
Модель
Top Oil
Для отделочных работ
Объем в упаковке, л
0.125
Блеск
Разбавитель
Не разбавлять
Название цвета
Прозрачный цв.
Цвет
Прозрачный цв.
Свойства
Прозрачное или полупрозрачное средство для отделки древесины на основе масла и воска, предназначенное для деревянной мебели и кухонных столешниц.
Использование
Osmo TopOil идеально подходит для защиты внутренней мебели и рабочих поверхностей, изготовленных из массива дерева или клееного бруса. Особенно подходит для: кухонных столешниц, разделочных досок, письменных столов, полок, других деревянных мебельных и рабочих поверхностей. Также подходит для пробковых и OSB-поверхностей. Первый слой: нанесите очень тонкий слой на деревянную поверхность, вы можете использовать губку, аппликатор для нанесения масла, салфетку Easy Pad, металлический шпатель, валик, кисть или полировальную машину, в зависимости от площади, которую вы собираетесь покрыть. После нанесения тщательно удалите излишки масла с поверхности чистой тканью или бумажным полотенцем. Второй слой: нанесите тонкий, ровный слой по направлению волокон дерева валиком или кистью и дайте высохнуть (удалять излишки больше не нужно). Используйте около 35 мл/м². Слой высыхает примерно за 8-10 часов. Обеспечьте хорошую вентиляцию.
Полностью сухая после
24 час
Время высыхания до касания
8 - 10 час
Страна происхождения
Германия
Право предъявления претензии для физических лиц
24 месяц
Заметил ошибку в описании товара, в таблице характеристик или в галерее фотографий? Сообщи нам об этом
Цвет товара может отличаться от того, что видно на фотографии.
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА
Бесцветное или прозрачное средство для отделки древесины на основе масла и воска, предназначенное для деревянной мебели и кухонных столешниц.
Osmo TopOil подходит для древесины и образует микропористую поверхность, которая не трескается, не отслаивается, не шелушится и не образует пузырей. Согласно DIN 68861-1A / EN 12720, покрытие устойчиво к воздействию вина, пива, колы, кофе, чая, фруктовых соков, молока и воды. На поверхности не остаются пятна от воды. После высыхания покрытие безопасно для людей, животных и растений. Оно устойчиво к воздействию слюны и пота согласно DIN 53160, а также подходит для детских игрушек согласно EN 71-3. Высохшее покрытие также соответствует требованиям класса горючести DIN 4102 B2, то есть требованиям к нормально горючим материалам.
РЕКОМЕНДУЕМОЕ ПРИМЕНЕНИЕ
Osmo TopOil идеально подходит для защиты внутренней мебели и рабочих поверхностей, изготовленных из массива древесины или клеёных древесных плит. Особенно подходит для кухонных столешниц, разделочных досок, письменных столов, полок и других деревянных мебельных и рабочих поверхностей. Также подходит для пробковых поверхностей и OSB-плит.
СОСТАВ
Связующее на основе натуральных растительных масел: подсолнечное масло; соевое масло; сафлоровое масло. Воски: карнаубский, канделильский, парафин. Пигменты, не содержащие свинца добавки, ускоряющие высыхание, водоотталкивающие вещества; деароматизированный уайт-спирит без бензола.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Плотность: 0,900–0,970 г/см³ (DIN ISO 2811-2)
Вязкость: 95–180 мПа·с
Запах: слабый; после высыхания отсутствует
Температура вспышки: >100 °C (DIN EN ISO 2719)
ХРАНЕНИЕ
Срок хранения — 5 лет или более при условии хранения продукта в оригинальной, плотно закрытой упаковке.
Если продукт загустел под воздействием холода, перед использованием выдержите его при комнатной температуре не менее 24 часов.
ПОДГОТОВКА ПОВЕРХНОСТИ
Поверхность древесины должна быть чистой, сухой и не промёрзшей, влажность древесины не должна превышать 18 %. Osmo TopOil готов к применению. Разбавлять продукт не требуется. Перед использованием тщательно перемешайте.
Тщательно удалите старые микропористые слои краски или масла. Старые краски, лаки и другие покрытия, образующие сплошную плёнку, необходимо полностью удалить. При шлифовании всегда используйте защитную маску от пыли. Небольшие трещины, большие зазоры или отверстия в древесине заполните подходящей шпаклёвкой для дерева, например Osmo Wood Filler.
Тщательно отшлифуйте поверхность древесины. Начните с более грубой наждачной бумаги и постепенно переходите к более мелкой.
Для мебели и столешниц рекомендуется окончательная шлифовка абразивом P120–P180 или более мелким, в зависимости от породы древесины.
Перед нанесением масла тщательно удалите всю шлифовальную пыль щёткой или пылесосом.
На конечный результат и расход продукта влияют порода древесины, впитывающая способность, состояние поверхности и другие факторы. Поэтому, особенно при обработке ранее не испытывавшихся поверхностей, всегда рекомендуется выполнить пробное нанесение.
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ
Первый слой: нанесите на поверхность древесины очень тонкий слой. В зависимости от площади обрабатываемой поверхности можно использовать губку, аппликатор для нанесения масла, салфетку Easy Pad, металлический шпатель, валик, кисть или полировальную машину. После нанесения тщательно удалите излишки масла с поверхности чистой тканью или бумажным полотенцем.
Оставьте поверхность сохнуть: прозрачный продукт — примерно на 8–10 часов; цветной продукт — примерно на 24 часа. Во время высыхания хорошо проветривайте помещение.
Второй слой: нанесите тонкий равномерный слой валиком или кистью вдоль направления древесных волокон и оставьте высыхать (удалять излишки больше не требуется). Используйте примерно 35 мл/м². Время высыхания слоя составляет приблизительно 8–10 часов. Обеспечьте хорошую вентиляцию.
Примечание: при нанесении второго слоя цветного продукта оттенок становится значительно интенсивнее, поэтому такая обработка требует особой тщательности. По этой причине для финишного слоя мы всегда рекомендуем использовать прозрачное масло с твёрдым воском.
Для обеспечения достаточной устойчивости поверхностей, подвергающихся интенсивной эксплуатации, например зон вокруг раковин или кухонных столешниц, рекомендуется нанести валиком или кистью два прозрачных защитных слоя, расходуя примерно 30–40 мл/м² на каждый слой.
При обновлении ранее обработанной маслом поверхности обычно достаточно одного слоя, нанесённого на чистую и сухую поверхность.
ОЧИСТКА ИНСТРУМЕНТОВ
Очищайте инструменты уайт-спиритом или очистителем Osmo Brush Cleaner, не содержащим ароматических соединений.
ВРЕМЯ ВЫСЫХАНИЯ
При нормальных климатических условиях: температура 20–23 °C, относительная влажность воздуха 50–65 %. Время высыхания прозрачных вариантов составляет примерно 8–10 часов, цветных вариантов и варианта «Natural» — примерно 24 часа.
Во время высыхания помещение необходимо хорошо проветривать. Более низкая температура и/или повышенная влажность воздуха могут значительно увеличить время высыхания.
РАСХОД
Расход на один слой — примерно 30 м²/л. Фактический расход в значительной степени зависит от породы древесины, её структуры, впитывающей способности и состояния поверхности.
Указанные данные относятся к гладким, строганым или пилёным поверхностям. На поверхностях другого типа расход продукта может отличаться.
ПРИМЕЧАНИЯ
TopOil 3028 — прозрачный, с шелковистым блеском, и TopOil 3058 — прозрачный, матовый — подчёркивают естественный оттенок древесины и создают так называемый эффект постоянно влажной древесины, придавая ей желтоватый оттенок.
TopOil 3068 Natural предназначен для древесины светлых оттенков, например дуба, ели, клёна и ясеня. Благодаря небольшому содержанию белых пигментов он уменьшает эффект пожелтения и защищает древесину практически незаметно. Естественный оттенок древесины остаётся почти неизменным. На тёмных породах древесины или древесине с красноватым оттенком TopOil 3068 может выглядеть как слегка белёсый, меловой слой.
Другие пигментированные прозрачные оттенки TopOil придают древесине элегантный декоративный вид.
Слишком толстый слой продукта и недостаточная вентиляция могут значительно увеличить время высыхания.
Внутренние поверхности шкафов и ящики рекомендуется покрывать не более чем одним очень тонким слоем, используя ткань.
Во время высыхания хорошо проветривайте помещение.
Если требуется более высокий блеск поверхности, после полного высыхания нанесите тонкий слой жидкого воскового очистителя Osmo, а после высыхания отполируйте поверхность.
ОЧИСТКА И УХОД
Деревянные поверхности, обработанные Osmo TopOil, можно очищать влажной тканью. Для ежедневной очистки можно использовать разбавленный водой Osmo Whisch-Fix или чистящее средство Osmo в виде спрея. После очистки вытрите поверхность насухо. Для удаления трудновыводимых пятен рекомендуется использовать жидкий восковой очиститель Osmo, который не только очищает, но и помогает обновить поверхность.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Хранить в недоступном для детей месте. Паспорт безопасности предоставляется по запросу.
Предупреждение: материалы, пропитанные жидким продуктом, например ткани и салфетки, могут самовоспламеняться. После использования такие материалы необходимо полностью высушить, разложив их в расправленном виде, либо хранить в закрытой металлической ёмкости, а затем утилизировать надлежащим образом.
Для данного продукта предельное значение содержания ЛОС в ЕС не применяется.
УТИЛИЗАЦИЯ ОТХОДОВ
Утилизируйте остатки продукта в соответствии с действующими требованиями по обращению с отходами. Код Европейского каталога отходов (EAK): 08 01 12. Для переработки можно сдавать только полностью пустую упаковку.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Настоящая информация о продукте подготовлена на основании имеющихся на данный момент знаний и предназначена для максимально полного информирования покупателя и пользователя о свойствах продукта и способах его применения. Однако в каждом конкретном случае представленную информацию необходимо оценивать и адаптировать с учётом конкретного назначения, области применения, характеристик поверхности и условий обработки.
Если конкретные свойства продукта или его пригодность для определённого назначения, указанного в договоре, не гарантированы в письменной форме, консультации и рекомендации, связанные с использованием продукта, не считаются гарантией. Они носят исключительно информационный и рекомендательный характер, даже если предоставлены на основании имеющихся знаний.
После выпуска новой версии данной информации о продукте она заменяет все предыдущие версии информации о продукте.
Бесцветное или прозрачное средство для отделки древесины на основе масла и воска, предназначенное для деревянной мебели и кухонных столешниц.
Osmo TopOil подходит для древесины и образует микропористую поверхность, которая не трескается, не отслаивается, не шелушится и не образует пузырей. Согласно DIN 68861-1A / EN 12720, покрытие устойчиво к воздействию вина, пива, колы, кофе, чая, фруктовых соков, молока и воды. На поверхности не остаются пятна от воды. После высыхания покрытие безопасно для людей, животных и растений. Оно устойчиво к воздействию слюны и пота согласно DIN 53160, а также подходит для детских игрушек согласно EN 71-3. Высохшее покрытие также соответствует требованиям класса горючести DIN 4102 B2, то есть требованиям к нормально горючим материалам.
РЕКОМЕНДУЕМОЕ ПРИМЕНЕНИЕ
Osmo TopOil идеально подходит для защиты внутренней мебели и рабочих поверхностей, изготовленных из массива древесины или клеёных древесных плит. Особенно подходит для кухонных столешниц, разделочных досок, письменных столов, полок и других деревянных мебельных и рабочих поверхностей. Также подходит для пробковых поверхностей и OSB-плит.
СОСТАВ
Связующее на основе натуральных растительных масел: подсолнечное масло; соевое масло; сафлоровое масло. Воски: карнаубский, канделильский, парафин. Пигменты, не содержащие свинца добавки, ускоряющие высыхание, водоотталкивающие вещества; деароматизированный уайт-спирит без бензола.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Плотность: 0,900–0,970 г/см³ (DIN ISO 2811-2)
Вязкость: 95–180 мПа·с
Запах: слабый; после высыхания отсутствует
Температура вспышки: >100 °C (DIN EN ISO 2719)
ХРАНЕНИЕ
Срок хранения — 5 лет или более при условии хранения продукта в оригинальной, плотно закрытой упаковке.
Если продукт загустел под воздействием холода, перед использованием выдержите его при комнатной температуре не менее 24 часов.
ПОДГОТОВКА ПОВЕРХНОСТИ
Поверхность древесины должна быть чистой, сухой и не промёрзшей, влажность древесины не должна превышать 18 %. Osmo TopOil готов к применению. Разбавлять продукт не требуется. Перед использованием тщательно перемешайте.
Тщательно удалите старые микропористые слои краски или масла. Старые краски, лаки и другие покрытия, образующие сплошную плёнку, необходимо полностью удалить. При шлифовании всегда используйте защитную маску от пыли. Небольшие трещины, большие зазоры или отверстия в древесине заполните подходящей шпаклёвкой для дерева, например Osmo Wood Filler.
Тщательно отшлифуйте поверхность древесины. Начните с более грубой наждачной бумаги и постепенно переходите к более мелкой.
Для мебели и столешниц рекомендуется окончательная шлифовка абразивом P120–P180 или более мелким, в зависимости от породы древесины.
Перед нанесением масла тщательно удалите всю шлифовальную пыль щёткой или пылесосом.
На конечный результат и расход продукта влияют порода древесины, впитывающая способность, состояние поверхности и другие факторы. Поэтому, особенно при обработке ранее не испытывавшихся поверхностей, всегда рекомендуется выполнить пробное нанесение.
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ
Первый слой: нанесите на поверхность древесины очень тонкий слой. В зависимости от площади обрабатываемой поверхности можно использовать губку, аппликатор для нанесения масла, салфетку Easy Pad, металлический шпатель, валик, кисть или полировальную машину. После нанесения тщательно удалите излишки масла с поверхности чистой тканью или бумажным полотенцем.
Оставьте поверхность сохнуть: прозрачный продукт — примерно на 8–10 часов; цветной продукт — примерно на 24 часа. Во время высыхания хорошо проветривайте помещение.
Второй слой: нанесите тонкий равномерный слой валиком или кистью вдоль направления древесных волокон и оставьте высыхать (удалять излишки больше не требуется). Используйте примерно 35 мл/м². Время высыхания слоя составляет приблизительно 8–10 часов. Обеспечьте хорошую вентиляцию.
Примечание: при нанесении второго слоя цветного продукта оттенок становится значительно интенсивнее, поэтому такая обработка требует особой тщательности. По этой причине для финишного слоя мы всегда рекомендуем использовать прозрачное масло с твёрдым воском.
Для обеспечения достаточной устойчивости поверхностей, подвергающихся интенсивной эксплуатации, например зон вокруг раковин или кухонных столешниц, рекомендуется нанести валиком или кистью два прозрачных защитных слоя, расходуя примерно 30–40 мл/м² на каждый слой.
При обновлении ранее обработанной маслом поверхности обычно достаточно одного слоя, нанесённого на чистую и сухую поверхность.
ОЧИСТКА ИНСТРУМЕНТОВ
Очищайте инструменты уайт-спиритом или очистителем Osmo Brush Cleaner, не содержащим ароматических соединений.
ВРЕМЯ ВЫСЫХАНИЯ
При нормальных климатических условиях: температура 20–23 °C, относительная влажность воздуха 50–65 %. Время высыхания прозрачных вариантов составляет примерно 8–10 часов, цветных вариантов и варианта «Natural» — примерно 24 часа.
Во время высыхания помещение необходимо хорошо проветривать. Более низкая температура и/или повышенная влажность воздуха могут значительно увеличить время высыхания.
РАСХОД
Расход на один слой — примерно 30 м²/л. Фактический расход в значительной степени зависит от породы древесины, её структуры, впитывающей способности и состояния поверхности.
Указанные данные относятся к гладким, строганым или пилёным поверхностям. На поверхностях другого типа расход продукта может отличаться.
ПРИМЕЧАНИЯ
TopOil 3028 — прозрачный, с шелковистым блеском, и TopOil 3058 — прозрачный, матовый — подчёркивают естественный оттенок древесины и создают так называемый эффект постоянно влажной древесины, придавая ей желтоватый оттенок.
TopOil 3068 Natural предназначен для древесины светлых оттенков, например дуба, ели, клёна и ясеня. Благодаря небольшому содержанию белых пигментов он уменьшает эффект пожелтения и защищает древесину практически незаметно. Естественный оттенок древесины остаётся почти неизменным. На тёмных породах древесины или древесине с красноватым оттенком TopOil 3068 может выглядеть как слегка белёсый, меловой слой.
Другие пигментированные прозрачные оттенки TopOil придают древесине элегантный декоративный вид.
Слишком толстый слой продукта и недостаточная вентиляция могут значительно увеличить время высыхания.
Внутренние поверхности шкафов и ящики рекомендуется покрывать не более чем одним очень тонким слоем, используя ткань.
Во время высыхания хорошо проветривайте помещение.
Если требуется более высокий блеск поверхности, после полного высыхания нанесите тонкий слой жидкого воскового очистителя Osmo, а после высыхания отполируйте поверхность.
ОЧИСТКА И УХОД
Деревянные поверхности, обработанные Osmo TopOil, можно очищать влажной тканью. Для ежедневной очистки можно использовать разбавленный водой Osmo Whisch-Fix или чистящее средство Osmo в виде спрея. После очистки вытрите поверхность насухо. Для удаления трудновыводимых пятен рекомендуется использовать жидкий восковой очиститель Osmo, который не только очищает, но и помогает обновить поверхность.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Хранить в недоступном для детей месте. Паспорт безопасности предоставляется по запросу.
Предупреждение: материалы, пропитанные жидким продуктом, например ткани и салфетки, могут самовоспламеняться. После использования такие материалы необходимо полностью высушить, разложив их в расправленном виде, либо хранить в закрытой металлической ёмкости, а затем утилизировать надлежащим образом.
Для данного продукта предельное значение содержания ЛОС в ЕС не применяется.
УТИЛИЗАЦИЯ ОТХОДОВ
Утилизируйте остатки продукта в соответствии с действующими требованиями по обращению с отходами. Код Европейского каталога отходов (EAK): 08 01 12. Для переработки можно сдавать только полностью пустую упаковку.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Настоящая информация о продукте подготовлена на основании имеющихся на данный момент знаний и предназначена для максимально полного информирования покупателя и пользователя о свойствах продукта и способах его применения. Однако в каждом конкретном случае представленную информацию необходимо оценивать и адаптировать с учётом конкретного назначения, области применения, характеристик поверхности и условий обработки.
Если конкретные свойства продукта или его пригодность для определённого назначения, указанного в договоре, не гарантированы в письменной форме, консультации и рекомендации, связанные с использованием продукта, не считаются гарантией. Они носят исключительно информационный и рекомендательный характер, даже если предоставлены на основании имеющихся знаний.
После выпуска новой версии данной информации о продукте она заменяет все предыдущие версии информации о продукте.
OSMO BALTIC OU
LAKI 5B
10621TALLINN
Estija
[email protected]
---
UAB OSMO LIETUVA
Eišiškių pl. 36 (E korpusas), Vilnius
LT-02184 Vilniaus m.
Lietuva
[email protected]
Часто покупают вместе
Беспроцентный лизинг на 12 мес.
