Плывя по кристально чистым водам Тирренского моря, остров Эльба предстает во всей своей величественной красоте. Во время одного из своих исследований Паоло и Тициана были очарованы вневременной атмосферой острова — чарующим местом, окутанным легендами, местными традициями и редким, нетронутым природным ландшафтом.
Из множества историй, рассказанных местными жителями, одна особенно глубоко отозвалась в их сердцах: легенда о принцессе Альбе и рыцаре Сабино, двух родственных душах, влюбленных, но обреченных быть разлученными божественной волей. Богиня Венера, хранительница их снов, превратила остров в их святилище. Однако за то, что они не воздали ей почестей, она прокляла их любовь на вечные муки тоски и печали. Говорят, что плач Альбы до сих пор раздается среди римских руин Гротте ди Портоферрайо — призрачный зов неумирающей надежды, пробуждающий сердца тех, кто его слышит.
Паоло Коэльо однажды написал: «Я узнал, что у мира есть душа, и тот, кто понимает эту душу, может понять и язык вещей». Эти слова передают саму суть Эльбы, где каждая тропа, каждый шепот ветра, каждый плод земли передает универсальное послание за пределами времени и пространства.