Pāriet uz saturu
Ksenukai.lv logo
Pirkumu grozs

NS preces



Kopā
Iet uz grozu

Galda servēšanas trauki


1631 prece



Krāsa

Brūna krās.

Izpārdots

Maza bļoda Homla Melida, brūna krās./dzeltena krās., 7 cm

Maza bļoda Homla Melida, brūna krās./dzeltena krās., 7 cm

  • Diametrs:7 cm
  • Krāsa:Brūna krās., Dzeltena krās.
  • Materiāls:Akmens masa

Izpārdots

Pusdienu servīze Ambition Art, porcelāna, brūna krās./dzeltena krās., 18 gab.

Pusdienu servīze Ambition Art, porcelāna, brūna krās./dzeltena krās., 18 gab.

  • Krāsa:Brūna krās., Dzeltena krās.
  • Materiāls:Porcelāna
  • Var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā:Jā

Izpārdots

Pusdienu servīze Domotti Vergo, porcelāna, zila krās./brūna krās./balta krās., 18 gab.

Pusdienu servīze Domotti Vergo, porcelāna, zila krās./brūna krās./balta krās., 18 gab.

  • Krāsa:Balta krās., Brūna krās., Rozā krās., Zila krās.
  • Materiāls:Porcelāna
  • Var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā:Jā

Izpārdots

Grozs Homla Heron 730887, 20 cm x 15 cm, 20 cm, Brūna krās./Brūngans krās.

Grozs Homla Heron 730887, 20 cm x 15 cm, 20 cm, Brūna krās./Brūngans krās.

  • Produkta veids:Groziņi
  • Krāsa:Brūna krās., Brūngans krās.
  • Materiāls:Koks, Metāls, Rotangpalma

Izpārdots

Augļu trauki Elitehoff Loft E-8181, 40 cm x 49 cm, 20 cm, Brūna krās.

Augļu trauki Elitehoff Loft E-8181, 40 cm x 49 cm, 20 cm, Brūna krās.

  • Produkta veids:Augļu trauki
  • Krāsa:Brūna krās.
  • Materiāls:Koks, Metāls

Izpārdots

Pusdienu servīze Ambition Organic, porcelāna, brūna krās./dzeltena krās., 18 gab.

Pusdienu servīze Ambition Organic, porcelāna, brūna krās./dzeltena krās., 18 gab.

  • Krāsa:Brūna krās., Dzeltena krās.
  • Materiāls:Porcelāna
  • Var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā:Jā

Izpārdots

Virtuves dēlis Domoletti HH-1844S-G1, gaiši brūna krās., 28 cm x 21 cm

Virtuves dēlis Domoletti HH-1844S-G1, gaiši brūna krās., 28 cm x 21 cm

  • Garums:28 cm
  • Platums:21 cm
  • Krāsa:Brūna krās.
  • Materiāls:Bambuss

Izpārdots

Paplāte Home Styling Collection, 20 cm, 20 cm, Ø 20 cm, Brūna krās.

Paplāte Home Styling Collection, 20 cm, 20 cm, Ø 20 cm, Brūna krās.

  • Produkta veids:Virtuves dēlīši
  • Krāsa:Brūna krās.
  • Materiāls:Koks

Izpārdots

Servēšanas dēlītis Vilde, 30 cm x 5.5 cm, 30 cm, Ø 30 cm, Brūna krās.

Servēšanas dēlītis Vilde, 30 cm x 5.5 cm, 30 cm, Ø 30 cm, Brūna krās.

  • Produkta veids:Servēšanas dēlītis
  • Krāsa:Brūna krās.
  • Materiāls:Koks

Izpārdots

Servēšanas dēlītis Homla Mooka 229161, Ø 33 cm, Brūna krās.

Servēšanas dēlītis Homla Mooka 229161, Ø 33 cm, Brūna krās.

  • Produkta veids:Servēšanas dēlītis
  • Krāsa:Brūna krās.
  • Materiāls:Koks

Izpārdots

Bļoda Revol Caractere, brūna krās., 14 cm

Bļoda Revol Caractere, brūna krās., 14 cm

  • Diametrs:14 cm
  • Krāsa:Brūna krās.
  • Materiāls:Porcelāna

Izpārdots

Servēšanas šķīvis Nava Terrestrial, 25 cm x 14.5 cm, brūna krās./balta krās., porcelāna

Servēšanas šķīvis Nava Terrestrial, 25 cm x 14.5 cm, brūna krās./balta krās., porcelāna

  • Krāsa:Balta krās., Brūna krās.
  • Materiāls:Porcelāna
  • Var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā:Nē

Izpārdots

Kūkas šķīvis Homla Bambou, Ø 28 cm, Caurspīdīga krās./Brūna krās.

Kūkas šķīvis Homla Bambou, Ø 28 cm, Caurspīdīga krās./Brūna krās.

  • Produkta veids:Kūku šķīvji
  • Krāsa:Brūna krās., Caurspīdīga krās.
  • Materiāls:Bambuss, Plastmasa

Izpārdots

Servēšanas komplekts, ar paliktni Homla Fincan 206430, 30 cm x 4 cm, 30 cm, Ø 30 cm, Brūna krās./Melna krās.

Servēšanas komplekts, ar paliktni Homla Fincan 206430, 30 cm x 4 cm, 30 cm, Ø 30 cm, Brūna krās./Melna krās.

  • Produkta veids:Servēšanas komplekti
  • Krāsa:Brūna krās., Melna krās.
  • Materiāls:Bambuss, Porcelāna

Izpārdots

Bļoda Homla Navia 895499, zila krās./brūna krās./balta krās., 12 cm, 0.2 l

Bļoda Homla Navia 895499, zila krās./brūna krās./balta krās., 12 cm, 0.2 l

  • Diametrs:12 cm
  • Krāsa:Balta krās., Brūna krās., Zila krās.
  • Materiāls:Porcelāna

Izpārdots

Virtuves dēlīšu komplekts Homla Mooka 724244, brūna krās., 41 cm x 18 cm

Virtuves dēlīšu komplekts Homla Mooka 724244, brūna krās., 41 cm x 18 cm

  • Garums:41 cm
  • Platums:18 cm
  • Krāsa:Brūna krās.
  • Materiāls:Koks

Izpārdots

Virtuves dēlis, mīklas Eko-drew, brūna krās., 74.5 cm x 49 cm

Virtuves dēlis, mīklas Eko-drew, brūna krās., 74.5 cm x 49 cm

  • Garums:74.5 cm
  • Platums:49 cm
  • Krāsa:Brūna krās.
  • Materiāls:Koks

Izpārdots

Pusdienu servīze Luminarc Ash Msrble, rūdītais stikls, brūna krās., 19 gab.

Pusdienu servīze Luminarc Ash Msrble, rūdītais stikls, brūna krās., 19 gab.

  • Krāsa:Brūna krās.
  • Materiāls:Rūdītais stikls
  • Var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā:Jā

Izpārdots

Maza bļoda Churchill Stonecast Aqueous Bayou, brūna krās./balta krās., 25 cm, 1.1 l

Maza bļoda Churchill Stonecast Aqueous Bayou, brūna krās./balta krās., 25 cm, 1.1 l

  • Diametrs:25 cm
  • Krāsa:Balta krās., Brūna krās.
  • Materiāls:Keramika

Izpārdots

Bļodu komplekts Ambition Natural, brūna krās./melna krās., 25 cm

Bļodu komplekts Ambition Natural, brūna krās./melna krās., 25 cm

  • Diametrs:25 cm
  • Krāsa:Brūna krās., Melna krās.
  • Materiāls:Bambuss, Porcelāna

Izpārdots

Maza bļoda Luminarc Metavox, brūna krās./zelta krās./melna krās., 12.5 cm

Maza bļoda Luminarc Metavox, brūna krās./zelta krās./melna krās., 12.5 cm

  • Diametrs:12.5 cm
  • Krāsa:Brūna krās., Melna krās., Zelta krās.
  • Materiāls:Rūdītais stikls

Izpārdots

Salātu trauks Altom Regular 01010052033, 29 cm x 24 cm x 15 cm, brūna krās./balta krās., porcelāna/bambuss

Izpārdots

Servēšanas komplekts Vigo 2in1 Cheese & Snack VI-CHEBRD-03, 33 cm x 4 cm, 33 cm, Brūna krās.

Servēšanas komplekts Vigo 2in1 Cheese & Snack VI-CHEBRD-03, 33 cm x 4 cm, 33 cm, Brūna krās.

  • Produkta veids:Servēšanas komplekti
  • Krāsa:Brūna krās.
  • Materiāls:Bambuss

Izpārdots

Pusdienu servīze Hermia Sesame, keramika, brūna krās./melna krās., 24 gab.

Pusdienu servīze Hermia Sesame, keramika, brūna krās./melna krās., 24 gab.

  • Krāsa:Brūna krās., Melna krās.
  • Materiāls:Keramika
  • Var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā:Jā

Izpārdots

Pusdienu servīze Hermia Roundy - Brown, porcelāna, brūna krās./balta krās., 24 gab.

Pusdienu servīze Hermia Roundy - Brown, porcelāna, brūna krās./balta krās., 24 gab.

  • Krāsa:Balta krās., Brūna krās.
  • Materiāls:Porcelāna
  • Var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā:Jā

Izpārdots

Pusdienu servīze Hermia NNTS18YS890233, porcelāna, brūna krās., 18 gab.

Pusdienu servīze Hermia NNTS18YS890233, porcelāna, brūna krās., 18 gab.

  • Krāsa:Brūna krās.
  • Materiāls:Porcelāna
  • Var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā:Jā

Izpārdots

Pusdienu servīze Hermia 710KTP3715, porcelāna, brūna krās., 14 gab.

Pusdienu servīze Hermia 710KTP3715, porcelāna, brūna krās., 14 gab.

  • Krāsa:Brūna krās.
  • Materiāls:Porcelāna
  • Var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā:Jā

Izpārdots

Pusdienu servīze Hermia MCH10979, keramika, brūna krās./zaļa krās., 14 gab.

Pusdienu servīze Hermia MCH10979, keramika, brūna krās./zaļa krās., 14 gab.

  • Krāsa:Brūna krās., Zaļa krās.
  • Materiāls:Keramika
  • Var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā:Jā

Izpārdots

Pusdienu servīze Hermia Por-AD1384, porcelāna, brūna krās./balta krās., 29 gab.

Pusdienu servīze Hermia Por-AD1384, porcelāna, brūna krās./balta krās., 29 gab.

  • Krāsa:Balta krās., Brūna krās.
  • Materiāls:Porcelāna
  • Var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā:Jā

Izpārdots

Virtuves dēlis Homla Renna 873558, brūna krās., 40 cm x 16 cm

Virtuves dēlis Homla Renna 873558, brūna krās., 40 cm x 16 cm

  • Garums:40 cm
  • Platums:16 cm
  • Krāsa:Brūna krās.
  • Materiāls:Koks

Izpārdots

Pusdienu servīze Ambition Organic, porcelāna, brūna krās./dzeltena krās., 30 gab.

Pusdienu servīze Ambition Organic, porcelāna, brūna krās./dzeltena krās., 30 gab.

  • Krāsa:Brūna krās., Dzeltena krās.
  • Materiāls:Porcelāna
  • Var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā:Jā

Izpārdots

Bļodu komplekts Hermia 710KTP9439, brūna krās., 20 cm

Bļodu komplekts Hermia 710KTP9439, brūna krās., 20 cm

  • Diametrs:20 cm
  • Krāsa:Brūna krās.
  • Materiāls:Porcelāna

Izpārdots

Pusdienu servīze Hermia NPMOD14KH8801090, porcelāna, brūna krās., 14 gab.

Pusdienu servīze Hermia NPMOD14KH8801090, porcelāna, brūna krās., 14 gab.

  • Krāsa:Brūna krās.
  • Materiāls:Porcelāna
  • Var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā:Jā

Izpārdots

Pusdienu servīze Hermia N25008, porcelāna, zila krās./brūna krās./balta krās., 26 gab.

Pusdienu servīze Hermia N25008, porcelāna, zila krās./brūna krās./balta krās., 26 gab.

  • Krāsa:Balta krās., Brūna krās., Zila krās.
  • Materiāls:Porcelāna
  • Var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā:Jā

Izpārdots

Šķīvju komplekts pusdienu Hermia Deer Pastoral, 25.5 cm x 25.5 cm x 2.5 cm, brūna krās./balta krās./sarkana krās.

Šķīvju komplekts pusdienu Hermia Deer Pastoral, 25.5 cm x 25.5 cm x 2.5 cm, brūna krās./balta krās./sarkana krās.

  • Krāsa:Balta krās., Brūna krās., Sarkana krās., Zaļa krās.
  • Materiāls:Keramika
  • Var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā:Jā

Izpārdots

Pusdienu servīze Hermia GBSATN26KY4R4170, porcelāna, brūna krās./balta krās., 26 gab.

Pusdienu servīze Hermia GBSATN26KY4R4170, porcelāna, brūna krās./balta krās., 26 gab.

  • Krāsa:Balta krās., Brūna krās.
  • Materiāls:Porcelāna
  • Var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā:Jā

Izpārdots

Servēšanas paplāte Homla Troel Luga 210936, 35 cm x 4.5 cm, 12 cm, Brūna krās./Balta krās./Zaļa krās.

Servēšanas paplāte Homla Troel Luga 210936, 35 cm x 4.5 cm, 12 cm, Brūna krās./Balta krās./Zaļa krās.

  • Produkta veids:Servēšanas paplātes
  • Krāsa:Balta krās., Brūna krās., Zaļa krās.
  • Materiāls:Keramika, Koks

Izpārdots

Servēšanas bļoda Acacia, 30 cm x 28 cm x 11.5 cm, Ø 30 cm, brūna krās., koks

Servēšanas bļoda Acacia, 30 cm x 28 cm x 11.5 cm, Ø 30 cm, brūna krās., koks

  • Diametrs:30 cm
  • Krāsa:Brūna krās.
  • Materiāls:Koks
  • Var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā:Nē

Izpārdots

Servēšanas dēlītis Orion, 14 cm x 1.5 cm, 14 cm, Brūna krās.

Servēšanas dēlītis Orion, 14 cm x 1.5 cm, 14 cm, Brūna krās.

  • Produkta veids:Servēšanas dēlītis
  • Krāsa:Brūna krās.
  • Materiāls:Bambuss

Izpārdots

Servēšanas komplekts Hermia BU0138 721CBL2302, 26.5 cm, 26.5 cm, Ø 26.5 cm, 4 gab., Caurspīdīga krās./Brūna krās./Melna krās.

Servēšanas komplekts Hermia BU0138 721CBL2302, 26.5 cm, 26.5 cm, Ø 26.5 cm, 4 gab., Caurspīdīga krās./Brūna krās./Melna krās.

  • Produkta veids:Servēšanas komplekti
  • Krāsa:Brūna krās., Caurspīdīga krās., Melna krās.
  • Materiāls:Akrila, Alumīnijs, Bambuss, Plastmasa

Izpārdots

Servēšanas komplekts Hermia BU0137 721CBL2301, 26.5 cm, 26.5 cm, Ø 26.5 cm, 4 gab., Caurspīdīga krās./Brūna krās./Melna krās.

Servēšanas komplekts Hermia BU0137 721CBL2301, 26.5 cm, 26.5 cm, Ø 26.5 cm, 4 gab., Caurspīdīga krās./Brūna krās./Melna krās.

  • Produkta veids:Servēšanas komplekti
  • Krāsa:Brūna krās., Caurspīdīga krās., Melna krās.
  • Materiāls:Akrila, Alumīnijs, Bambuss, Plastmasa

Izpārdots

Servēšanas paplāte Hermia MCH0011817, 28 cm, 16 cm, Brūna krās.

Servēšanas paplāte Hermia MCH0011817, 28 cm, 16 cm, Brūna krās.

  • Produkta veids:Servēšanas paplātes
  • Krāsa:Brūna krās.
  • Materiāls:Plastmasa

Izpārdots

Mērces trauks, komplekts Hermia MCH11164, 13 cm x 13 cm x 13 cm, caurspīdīga krās./brūna krās., plastmasa/koks

Mērces trauks, komplekts Hermia MCH11164, 13 cm x 13 cm x 13 cm, caurspīdīga krās./brūna krās., plastmasa/koks

  • Krāsa:Brūna krās., Caurspīdīga krās.
  • Materiāls:Koks, Plastmasa
  • Var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā:Nē

Izpārdots

Mērces trauks, komplekts Hermia MCH11740, Ø 6 cm, caurspīdīga krās./brūna krās., plastmasa/koks

Mērces trauks, komplekts Hermia MCH11740, Ø 6 cm, caurspīdīga krās./brūna krās., plastmasa/koks

  • Diametrs:6 cm
  • Krāsa:Brūna krās., Caurspīdīga krās.
  • Materiāls:Koks, Plastmasa
  • Var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā:Nē

Izpārdots

Servēšanas bļoda, komplekts Hermia F10000026, Ø 9 cm, brūna krās., koks

Servēšanas bļoda, komplekts Hermia F10000026, Ø 9 cm, brūna krās., koks

  • Diametrs:9 cm
  • Krāsa:Brūna krās.
  • Materiāls:Koks
  • Var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā:Nē

Izpārdots

Tases ar apakštasēm Hermia Palm, porcelāna, brūna krās./zelta krās./balta krās., 4 gab.

Tases ar apakštasēm Hermia Palm, porcelāna, brūna krās./zelta krās./balta krās., 4 gab.

  • Krāsa:Balta krās., Brūna krās., Oranža krās., Zelta krās.
  • Materiāls:Porcelāna
  • Var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā:Jā

Izpārdots

Servēšanas šķīvis Hermia F10272, 22.5 cm x 12 cm, brūna krās., bambuss

Servēšanas šķīvis Hermia F10272, 22.5 cm x 12 cm, brūna krās., bambuss

  • Krāsa:Brūna krās.
  • Materiāls:Bambuss
  • Var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā:Jā

Izpārdots

Servēšanas šķīvis Hermia F10271, 22.5 cm x 12 cm, brūna krās., bambuss

Servēšanas šķīvis Hermia F10271, 22.5 cm x 12 cm, brūna krās., bambuss

  • Krāsa:Brūna krās.
  • Materiāls:Bambuss
  • Var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā:Jā

1

…

21

22

23

…

34

Šķīvju, bļodu un citu piederumu galvenā funkcija 

Šķīvji, bļodas un bļodiņas un citi trauki kalpo ne tikai kā ēdiena servēšanas priekšmets, tas ir arī aksesuārs, kas rada mājīguma sajūtu jebkurā virtuvē, tā piemēram Ziemassvētku šķīvji uzburs patīkamu sajūtu svētku gaidīšanas laikā, un tajos vienmēr labi izskatīsies piparkūkas, mandarīni vai citas svētku uzkodas.
 
Brīžos, kad ir pagatavots pietiekami daudz ēdiena, tad pusdienu šķīvj ir labākā izvēle, kur to servēt, taču ja patīk iepriecināt savus mājiniekus ar zupām, tad atbilstošā izmēra zupas šķīvji būs labs veids, kā tās pasniegt uz galda! Vai tev mājās ir dekoratīvie šķīvji? Uz tiem lieliski izskatīsies dažādas rudens veltes, vasaras ogas, kā arī svaigi konditorejas izstrādājumi.

Kāpēc ir svarīgi izvēlēties savām vajadzībām atbilstošus šķīvjus, krūzes un citus piederumus?

Lai ēdiena baudīšanas pieredze būtu patīkama un ērta, ir svarīgi izvēlēties savām un ģimenes vajadzībām atbilstošus šķīvjus, krūzes un tasītes un citus piederumus! Katrs no trauku veidiem: deserta šķīvji, bļodas, krūzes, pilda savu funkciju un paredzēts konkrētā ēdiena pasniegšanai. Situācijās, kad izvēlies neatbilstošus šķīvjus, rodas nēertības ēšanas procesā, vai ēdiena izkārtojumā uz šķīvja.

Kādi ir trauku veidi? 

Ir iespējams iegādāties dažādus traukus no tādiem ražotājiem kā: Domoletti, Mondex, Porland, Secret de Gourmet, Stalgast, Luminarc, Affek Design, Cookini un citiem.
 
Pusdienu šķīvji
Paredzēti pusdienu servēšanai, dažāda daudzuma un veida ēdieniem. Pusdienu šķīvji parasti ir apaļas vai ieapaļas formas ar lēzenām malām. Pusdienu šķīvji ir  izgatavoti no keramikas, porcelāna, plastmasas, papīra, rūdīta stikla vai citiem materiāliem. 
Salātu šķīvji
Paredzēti salātu servēšanai. Ir divu veidu salātu šķīvji —  apaļais salātu šķivis un pusmēness formas šķīvis. Apaļā salātu šķīvja diametrs ir no 17 līdz 18 cm. Apaļais salātu šķīvis ir daļa no pusdienu trauku komplekta, kas atbilst lielākajam, pusdienu šķīvja dizainam vai arī  papildina to. 
Maizes šķīvji
Maza izmēra šķīvis, kas paredzēts maizei, ko ēd kopā ar galveno maltīti. Maizes šķīvji ir vieni no mazākajiem šķīvjiem starp visām trauku kategorijām. To diametrs ir no 12–13 cm. Parasti maizes šķīvjus izmanto brokastu pasniegšanai ar sviesta nazi vai, pasniedzot vakariņās, to var novietot vakariņu šķīvja augšējā kreisajā pusē. 
Deserta šķīvji
Neliela izmēra šķīvis uz kura tiek pasniegti deserti — kūkas, tartes brauniji, cepumi un citi saldumi, to iespējams izmantot arī, lai pasniegtu uzkodas. 
Uzkodu šķīvji
Uzkodu šķīvis paredzēts, lai uz tā pasniegtu uzkodas, piemēram, sieru vai dažādus augļus. 
Zupas šķīvji
Plats šķīvis ar zināmu dziļumu, īpaši paredzēts zupas pasniegšanai. Zupu parasti pasniedz zupas bļodā kopā ar zupas šķīvi, lai atvieglotu zupas ēšanas procesu. Zupas šķīvji visbiežāk tiek ražoti no nerūsējošā tērauda vai procelāna.
Krūzes
Mazs, apaļš trauks, parasti ar rokturi, ko lieto karsto dzērienu pasniegšanā, piemēram, kafijai, tējai. 

Kas jāņem vērā izvēloties šķīvjus?

  • Kā izvēlēties pareizā izmēra šķīvjus? Jāņem vērā pusdienu galda izmēri, kā arī to, kādus ēdienus parasti pasniedz savu maltīšu ietvaros, lai no šķīvjiem vienmēr būtu ērti ēst.
  • No kādiem materiāliem ir izgatavoti šķīvji? Šķīvji pārsvarā izgatavoti no tādiem materiāliem, kā keramikas, nerūsējošā tērauda vai rūdītā stikla. Bieži sastopami arī porcelāna un keramikas šķīvji, taču jārēķinās, ka tie mēdz būt trauslāki. Izbraucieniem dabā, vai ceļojumiem paredzēti plastmasas šķīvji vai koka šķīvji, kurus pēc lietošanas nav jāmazgā.
  • Kā izvēlēties pareizo krāsu vai rakstu šķīvjiem? Ikdienas lietošanai noder vienkrāsaini sķīvji bez rakstiem, vai ornamentiem, savukārt svētku laikam piemēroti būs šķīvji ar dažādu svētku tematiku — Ziemassvētku šķīvji, vai Lieldienu. 

Kā pareizi kopt traukus?

Trauki ir dažādi, citi trauslāki, citi izturīgāki. Lai tie kalpotu ilgu laiku, svarīgi tos pareizi kopt. Ja mājās ir trauku mazgājamā mašīna svarīgi zināt, ka tajā var mazgāt šāda veida traukus:

  • Ikdienas porcelāna un keramikas traukus;
  • Plastmasas traukus;
  • Nerūsējošā tērauda traukus;
  • Dzērienu un izturīgas vīna glāzes.